Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Page 2 of 3 Previous  1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Go down

Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Lollobrigida on Sat 25 Jun 2011 - 12:57

First topic message reminder :




Ljubavna priča o dvoje ljudi iz različitih svetova. Babi je devojka iz više srednje klase odgajana u dobroti i nevinosti. Hace je buntovni mladić, impulsivan, neodgovoran i zavisan od rizika i opasnsti.
Tri metra iznad neba je romantična drama za tinejdžere koja priča priču o dvoje mladih koji pripadaju različitim svetovima. Ovo je priča o nepodobnoj vezi koja je praktično nemoguća, ali istovremeno i neizbežna. Završava se tako što ovaj par kreće na putovanje otkrića na kojem će iskusiti pravu ljubav prvi put u životu. Ona je bogata devojka podizana u svetu izobilja, nevinosti i pravila. On je buntovni mladić, impulsivan, neodgovoran i zavisan od rizika i opasnosti. Konstantno upada u tuče i bavi se ilegalnim trkanjem motorima zato što u potpunosti ignoriše zdrav razum.

Lollobrigida
Cherry Babe
Cherry Babe

Broj poruka : 2096
Godina : 20

Back to top Go down


Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Tea <33 on Sun 3 Jul 2011 - 10:30

Nisam gledala film ali sam citala knjigu. Knjigu obozavam ali film nikako nisam nasla. Ne razumem italijaski tako da ce mi trebati prevod ako ga budem skidala sa neta. :(

Tea <33
Dreamy Girl
Dreamy Girl

Broj poruka : 1062
Godina : 21

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Lollobrigida on Sun 3 Jul 2011 - 11:04

Imas spansku verziju na youtube-u, ima i srpski prevod. Samo ukucas tri metra iznad neba.

Lollobrigida
Cherry Babe
Cherry Babe

Broj poruka : 2096
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Scarlett O'hara on Tue 19 Jul 2011 - 15:45

Ja sam gledala italijansku verziju i koliko sam razumijela iz priča radnja je ista, samo su glumci i jezik drugačiji... Drugi dio je po meni bolji, i stojim pri stavu da plagijat nikad ne može biti bolji od originala...
Tre metri sopra il cielo <3

_________________

Scarlett O'hara
Admin
Admin

Ja ću imati tebe i ti ćeš imati mene odavde pa do vječnosti, zauvijek, bez početka i bez kraja.
Broj poruka : 8922
Godina : 24
Location : tamo gdje je sve po mom....

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by mrs. sunshine on Fri 22 Jul 2011 - 13:54

Nije mi bilo jasno zasto su sve moje drugarice i ugl svi koje poznajem opsednuti tim filmom dok ga nisam i sama pogledala.

Film je predobar, znaci nmg opisati koliko mi se svidja...Jedino je kraj bzvz ali hvala Bogu ima drugi deo :D
Mario je preeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelep, zaljubila saaaam se :DD
A Babi me je uzasno nervirala tokom celog filma, a pogotovo na kraju...Ne zasluzuje da Ace pusti jednu suzu za njom...

mrs. sunshine
Sweet Girl
Sweet Girl

Broj poruka : 341
Godina : 19
Location : New Yawwwwwk

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by mrs. sunshine on Fri 22 Jul 2011 - 13:55

Изненада схватиш да се све завршило. Стварно. Нема повратка назад. Не кај се. Када покушаваш да се сетиш када је све заправо почело.. Откриваш да је све почело пре него што си мислио. Много раније. И тада, у том тренутку, схватиш да се све дешава једном у животу. Колико год покушавао, никада нећеш имати исти осећај. Никада више нећеш имати осећај као да си три метра изнад неба.

mrs. sunshine
Sweet Girl
Sweet Girl

Broj poruka : 341
Godina : 19
Location : New Yawwwwwk

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Scarlett O'hara on Fri 22 Jul 2011 - 14:28

Pogledala sam špansku verziju, glumica je očajna, nit' zna da glumi, nit' je lijepa... Dok je glavni glumac super, al' previše kao supermen, nekako mi je italijanska verzija realnija. Drugi dio je meni mnogo bolji od prvog... :)
Btw mnogo mi se sviša taj citat iznad... :)
I mnogo mi je dobra ona scena na njenom rođendanu kad ide pjesma forever young, emotivno sam vezana za tu pjesmu, tu sam jedino zaplakala...

_________________

Scarlett O'hara
Admin
Admin

Ja ću imati tebe i ti ćeš imati mene odavde pa do vječnosti, zauvijek, bez početka i bez kraja.
Broj poruka : 8922
Godina : 24
Location : tamo gdje je sve po mom....

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by LostSoul on Fri 22 Jul 2011 - 16:02

Scarlett O'hara wrote:Pogledala sam špansku verziju, glumica je očajna, nit' zna da glumi, nit' je lijepa... Dok je glavni glumac super, al' previše kao supermen, nekako mi je italijanska verzija realnija. Drugi dio je meni mnogo bolji od prvog... :)
Btw mnogo mi se sviša taj citat iznad... :)
I mnogo mi je dobra ona scena na njenom rođendanu kad ide pjesma forever young, emotivno sam vezana za tu pjesmu, tu sam jedino zaplakala...

Gde si gledala ili skinula drugi deo?

LostSoul
Gorgeous Princess
Gorgeous Princess

Broj poruka : 4474
Godina : 19

http://lifeisfullofmemories.wordpress.com/

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Scarlett O'hara on Sat 23 Jul 2011 - 0:47

Gledala sam drugi dio italijanske verzije...

_________________

Scarlett O'hara
Admin
Admin

Ja ću imati tebe i ti ćeš imati mene odavde pa do vječnosti, zauvijek, bez početka i bez kraja.
Broj poruka : 8922
Godina : 24
Location : tamo gdje je sve po mom....

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by dulce maria uckermann on Tue 2 Aug 2011 - 13:13

ja sam gledala prvi dio na spanskom i film je preeedobar :D
gledala sam i na italijanskom oba dijela i prvi je bolji ali mi je u drugom glupo sto nece na kraju biti zajedno,to mi je bezveze :(

dulce maria uckermann
Candy Girl
Candy Girl

Broj poruka : 1
Godina : 23

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Natalija =) on Sun 14 Aug 2011 - 17:57

Gledala sam spansku verziju i lepa mi je.

Natalija =)
Candy Girl
Candy Girl

Broj poruka : 289
Godina : 18

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by ANG!E on Sun 21 Aug 2011 - 16:23

Gledala jedva cekam nastavak

ANG!E
Candy Girl
Candy Girl

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Saturday and Sunday With us You know what we say Party everyday
Broj poruka : 185
Godina : 21
Location : Ljubav je nas lavirint u kojem se ne snalazimoo… :( <3

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by People_Are_Shit on Sat 27 Aug 2011 - 18:26

Gledala sam. XD
Na španskom.
Nije loše.
Kontam da su se svi naložili na glumca.

People_Are_Shit
Candy Girl
Candy Girl

Broj poruka : 140
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Lollobrigida on Sat 27 Aug 2011 - 20:57

People_Are_Shit wrote:
Kontam da su se svi naložili na glumca.

Lollobrigida
Cherry Babe
Cherry Babe

Broj poruka : 2096
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Daenerys Targaryen on Sun 4 Sep 2011 - 19:47

Overrated.

Film kao svaki drugi, ne znam zašto je odjednom nastala tolika fama oko toga.

Daenerys Targaryen
Wonderstruck
Wonderstruck

Selene.
Broj poruka : 5878
Godina : 21

http://andjella.t@gmail.com

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Emily the strange on Sat 3 Dec 2011 - 14:58

I ja ovo da pogledam....konacno :-P
Malo me je nerviralo ono kad su jedno vreme svi bili zaludjeni pa nisam htela da gledam xD

Na kraju ga je ostavila iz stvarno glupih razloga...i ljutila se zbog gluposti....however, that's just a movie :-D

Emily the strange
Dangerous Lady
Dangerous Lady

Broj poruka : 16457
Godina : 21

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Praslin<3 on Sat 3 Dec 2011 - 19:22

Gledala sam prije pola godine možda.. Ubila dva sata dosade, i tu je kraj xD
Ipak, knjiga mi se svidjela, i pročitala sam je mnogoo prije nego što sam gledala film :)

_________________
Dobar mi je život, al' nisam ja..

Praslin<3
Kate Beckett
Kate Beckett

I don`t wanna waste another day, stuck in the shadow of my mistakes!
Broj poruka : 7273
Godina : 20
Location : U Novom Sadu, na Dunavu..

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Carrie <3 on Sat 3 Dec 2011 - 19:58

Jedva cekam drugi deo xD

Carrie <3
Glamour Girl
Glamour Girl

Broj poruka : 2988
Godina : 21
Location : tamo gde su jutra snena i nebo kao svila <3

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Dia.♥ on Sat 3 Dec 2011 - 19:59

**Hi Hollywood** wrote:Jedva cekam drugi deo xD
I ja takođe. :D Baš sam skoro gledala prvi deo,pre možda 2 nedelje. :D

Dia.♥
Modern Lady
Modern Lady

Ii da se ljubimoo. :)
Broj poruka : 6099
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Polly Samson on Sun 4 Dec 2011 - 0:13

Aurora wrote:mislim da je italijanski, koliko znam to je, valjda, italijanski pisac
Italijanski je pisac. I knjiga je drugacija, film Tre metri sopra il cielo je italijanski i radjen je po knjizi. :)

Gledala sam i svidjao mi se. Pretpostavljam da mi se svidja jos uvek, ali nisam ga skoro gledala.
Knjiga je bolja. Ustvari, vise volim sto je knjiga italijanska. Ali je povrsno napisana.
Mario ima prelep osmeh, to valjda jedino privlaci sve da gledaju film.
Patetican je, ali mi se svidja.
Nervira me Babi, jer je sebicna i ne poksava da razume druge. Ne ume da se bori za svoje stavove, ne ume da podrzava osobe do kojih joj je stalo, naivna je, nekako umisljena. Ne gotivim je.
H stvarno ima problem neki o.ONajvise volim Katinu, likusa je. <3 I Pile mi je super. Zao mi ga na kraju.

Drugi deo mozda bude bolji, nisu ovi zajedno. :P

Polly Samson
Dangerous Lady
Dangerous Lady

Mesečarka
Broj poruka : 8397
Godina : 20
Location : Proleće

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Emily the strange on Sun 4 Dec 2011 - 0:25

Da nema glumca, film uopste ne bi prosao zapazeno...xD

Emily the strange
Dangerous Lady
Dangerous Lady

Broj poruka : 16457
Godina : 21

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Dia.♥ on Sun 4 Dec 2011 - 0:35

Emily the strange wrote:Da nema glumca, film uopste ne bi prosao zapazeno...xD
Pa ja mislim da bi prošao zapažene jer je to dvina ljubavna priča( ako pročitaš knjigu shvatićeš) :D


Slažem se Kurva.Sudbina. za sve što je napisala.I mene nervira Babi i odvratna je,kako je mogla da tako lako pusti nekoga ko je TOLIKO voli nikada mi neće biti jasno. I krivo mi je što,kada je onp okušao da ide dalje, i kada se smuvao sa Đin i kada mu je bilo prelepo sa njom,odjednom se babi pojavi dan pred njeno venčanje i spava sa njim i sve mu upropasti :( Omiljene knjige su mi te dve,msm I i II deo. :)


Dia.♥
Modern Lady
Modern Lady

Ii da se ljubimoo. :)
Broj poruka : 6099
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Emily the strange on Sun 4 Dec 2011 - 0:49

Pa ja mislim da bi prošao zapažene jer je to dvina ljubavna priča( ako pročitaš knjigu shvatićeš) :D

Prica jeste dobra, ali mislim da je glumac najzasluzniji za uspeh filma, ne samo zbog izgleda, vec i zato sto je bio jako uverljiv, tj dobro je odglumio :)
Babi mi je na pocetku bila ok, ali mi je u drugoj polovini filma postala jako antipaticna. Npr kad se naljutila na njega zato sto je Pile (il kako se vec zove xD) pozvao drustvo kod nje kuci, a posebno na kraju, kad njega krivi za Piletovu smrt o.O

Emily the strange
Dangerous Lady
Dangerous Lady

Broj poruka : 16457
Godina : 21

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Dia.♥ on Sun 4 Dec 2011 - 10:06

Emily the strange wrote:
Pa ja mislim da bi prošao zapažene jer je to dvina ljubavna priča( ako pročitaš knjigu shvatićeš) :D

Prica jeste dobra, ali mislim da je glumac najzasluzniji za uspeh filma, ne samo zbog izgleda, vec i zato sto je bio jako uverljiv, tj dobro je odglumio :)
Babi mi je na pocetku bila ok, ali mi je u drugoj polovini filma postala jako antipaticna. Npr kad se naljutila na njega zato sto je Pile (il kako se vec zove xD) pozvao drustvo kod nje kuci, a posebno na kraju, kad njega krivi za Piletovu smrt o.O
Pa to jeste tako,za glumce i to. I meni je isto tako za Babi.I uopšte mi se ne sviđa kada raskine sa njim baš kada mu najbolji drug umre. :(

Dia.♥
Modern Lady
Modern Lady

Ii da se ljubimoo. :)
Broj poruka : 6099
Godina : 20

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Emily the strange on Sun 4 Dec 2011 - 11:50

Al dobro, lepse joj je bilo da ostane s onim ljigavcem xD

Emily the strange
Dangerous Lady
Dangerous Lady

Broj poruka : 16457
Godina : 21

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by His Porcelain Doll on Tue 3 Jan 2012 - 19:43

Ja sam gledala spansku verziju veoma slucajno+puno predrasuda jer sve one fufice sa fejsa su stavljale slike, pisale statuse na tu temu..
Jedne veceri sam se vratila sa semestara i stavila da mi se film ocitava na filmoviziji...I kada sam ga odgledala bila sam kako da kazem preodusevljena, guglovala sam o drugom djelu i saznala da se snima i da izlazi 22.juna.2012 i naravno jedva cekam taj datum..
Inace dok nisam skontala koce predstavljati Đin, u glavi sam zamislila prelijepu plavusu poput Barbike, i kada sam vidjela koce je tumacit..Slog -.-'..


Gledala sam i Italijansku verziju prvog djela, drugi za sad nisam nasla, ako je neko nasao bidnucu sretna ako mi u pm posalje link..
Italijanskoj verziji glumac je propast, a glumica WOW klasicna ialijanska ljepotica..

Mario Casas Twisted Evil

His Porcelain Doll
Sweet Girl
Sweet Girl

The girls, they all are like carmen.
Broj poruka : 584
Godina : 28
Location : London

Back to top Go down

Re: Tres metros sobre el cielo (Tri metra iznad neba)

Post by Sponsored content Today at 7:54


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 3 Previous  1, 2, 3  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum